Voltaire

empeche-pipi

  • Les empêche-pipi... de Jacky Legge

    De Paris à Marrakech en passant par Tournai, ils ont traversé les siècles tout en traînant dans les recoins les plus sombres de nos villes. Discrets mais flanqués d’une mission de la plus haute importance ...Hygiéniques, ils opèrent rapidement et sanctionnent tout de suite! Solution de cette énigme avec Florence Neerdaels et Fabrice Rendé, qui ont consacré un reportage sur Notélé au livre de Jacky Legge qui vient de paraître chez Memogrames. A découvrir en cliquant sur la couverture du livre, ci-dessous... Rappelons que Jacky Legge dédicace son livre encore ce dimanche 16 novembre sur le stand Memogrames de Tournai la Page, aux Halles aux Draps de Tournai.

    MEMOGRAMES couverture Les empechepipi de Jacky LEGGE

  • premier titre de la collection Imhotep

    Les empêche-pipi

    à Bruxelles, Mons, Paris, Tournai et... ailleurs

    cover empeche-pipi blog
    Un livre de Jacky LEGGE, en souscription dès à présent !

    empêche-pipi 01 pour blogLes empêche-pipi, vous connaissez ? Le terme est certes un néologisme inventé par un Tournaisien passionné de patrimoine, Jacky Legge. Mais l’objet désigné par cette appellation a  déjà croisé votre chemin et peut-être, si vous êtes de sexe masculin, entravé le soulagement illicite d’un besoin pressant… Jacky Legge en a dénombré une multitude à Bruxelles, Mons, Paris, Tournai, mais aussi en divers lieux de l’Hexagone, à Venise ou au Maroc. Cette particularité architecturale serait donc universelle… Et le livre que le dénommé Jacky Legge y consacre sous le titre Les empêche-pipi à Bruxelles, Mons, Paris, Tournai et ailleurs, paraîtra début novembre chez Memogrames, dans une nouvelle collection, dédiée à la mémoire architecturale et patrimoniale, la collection Imhotep.  Il s’agit, en réalité, d’une 2e édition, largement revue, enrichie et augmentée, une plaquette d’une format plus modeste - désormais épuisée - étant parue sous le même titre en 2003.  Cette fois, c’est un livre de 192 pages au format 22 X 22 cm, abondamment illustré de documents photographiques, de dessins et gravures (dont 30 pages en quadrichromie) que propose Jacky Legge, avec la complicité active d’ami(e)s écrivains, photographes, artistes ou architectes.

    L’ouvrage sera présenté au public français à l’occasion du Salon du Livre du Touquet, du 7 au 11 novembre, et au public belge, dès le week-end des 15 & 16 novembre, dans le cadre du salon Tournailapage, dans la halle aux draps de Tournai.

    Mis en vente en librairie au prix de 33 €, il sera proposé aux visiteurs des deux salons précités à 30 €, mais peut dès à présent être commandé en souscription au prix promotionnel de 29 € (incluant les frais d’envoi en Belgique) ou de 31 € (incluant les frais d’envoi en France ou vers tout autre pays de l’Union européenne. Il suffit, au départ de ce blog, de copier/coller le bon de souscription reproduit ci-dessous, de nous le transmettre dûment complété via un mail (memogrames@yahoo.fr ) ou un fax (+32 (0)2 465 36 87). 

     Qu’est-ce qu’un empêche-pipi ?

    empêche-pipi 02 pour blog Des murs formant un angle constituent un espace propice pour soulager les besoins de l'homme qui envisage cet acte avec une certaine discrétion, généralement la nuit. Les occupants de l'immeuble concerné subiront les conséquences immédiates de cet acte, dont les relents incommoderont le voisinage plus ou moins longtemps, selon l’ensoleillement, la pluviosité...

       Pour remédier à ce désagrément visuel d'abord, olfactif ensuite, des propriétaires ont érigé des empêche-pipi, à savoir une petite construction de forme conique ou arrondie, adossée aux murs formant l'angle incriminé. Elle est généralement constituée de briques, gravats, moellons, pavés ou pierres taillées. Il peut aussi s’agir d’une structure métallique apposée généralement sur une base de briquaillons. Ces constructions peuvent être considérées comme des « oublis architecturés ».

       Des architectes ont pu remarquer l’efficacité de ce type d’ajout, et intégrer d’office la forme dans les soubassements des grands et petits coins de leurs futures constructions. Il en est ainsi pour le productif et réputé Henri Beyaert (Courtrai, 1823 - Bruxelles, 1894) et l’impressionnante gare de chemin de fer, à Tournai. Cet apport volontaire peut dès lors être considéré comme une « prévoyance intégrée ».

    empêche-pipi 03 pour blogPour certains bâtiments, l’empêche-pipi est constitué d’une grille en métal formant un demi arc de cercle et empêchant l’accès au coin salutaire pour les personnes plus soucieuses d’elles-mêmes et de leur vessie, que de leur prochain. La grille est, le plus souvent, une réduction des grilles de clôtures de châteaux et de maisons de maîtres, dont les montants représentent symboliquement un bel alignement de lances, quelquefois fleurdelisées, défense de la propriété des intrus et autres malveillants. Il est difficile de savoir avec certitude si ces empêche-pipi ont été installés lors de la construction du bâtiment ou ajoutés par la suite. Quoi qu’il en soit, par leur esthétique et leur référence, ils engendrent un sentiment « aristocratique ».

     Une réalité européenne et internationale

     Si l’ouvrage s’attache plus particulièrement aux empêche-pipi de Belgique (Tournai, Bruxelles et Mons) et de France (Paris), il montre que l’œil attentif peut en repérer dans toute l’Europe, ainsi que dans des anciennes colonies. Des photographies illustrent cette assertion : Beaune, Dijon, Lyon et Saint-Amand, Londres, Venise ou Marrakech.

     Les interventions d’artistes

     Il a été proposé à des écrivains français et belges, francophones et néerlandophones, hommes et femmes de participer au livre par une libre intervention littéraire : André Chabot, Bruno Coppens, Jean-Pierre Denefve, Otto Ganz, Leen Huet, Françoise Lison-Leroy, Luc Vandromme et Henri Vernes.Des dessins sont signés Alain Boisart, Christof Bruneel ou Jean-Claude Saudoyez. Amandine Vander Stricht a réalisé des gravures et Eric Marchal a imaginé un empêche-pipi pour architecture contemporaine.

     Des annexes très instructives

     Christof Bruneel et Jacky Legge ont dressé des glossaires français et flamand autour du sujet. Un cahier est consacré aux objets commercialisés ayant pour sujet Manneken Pis, les toilettes, les déjections.

     =========================================================================

    Formulaire de souscription au livre de Jacky Legge,

    Les empêche-pipi à Bruxelles, Mons, Paris, Tournai et ailleurs 

    (2e édition, revue et augmentée)

     

    Je soussigné (NOM, Prénom ) 

    .............……………….............………………………………………

     

    Adresse complète (rue, N°, N° de boîte)

     

    …………..…………………................................................……

    Code postal : ……………

    Localité : ………………………………......…………….

     

    Tel ou mail : …………………………………………….

     

    passe commande de ……….... exemplaire(s) du livre de Jacky Legge, Les empêche-pipi à Bruxelles, Mons, Paris, Tournai et ailleurs, à paraître chez Memogrames en novembre 2008 et je verse dès à présent la somme de :

     

    ..…. X 29 €, incluant l’envoi en Belgique 

     

    ..…. X 31 €, incluant l’envoi en France ou vers tout autre pays de l’U.E.

     

    sur le compte Delta Lloyd de Memogrames 132-5168350-37 ( Virement international : IBAN BE35 1325 1683 5037  Swift : BNAGBEBB ) avec la communication : « empêche-pipi » + adresse de livraison.

     Formulaire à retourner à Memogrames, par fax : 32 (0)2 465 36 87 ; par mail : memogrames@yahoo.fr ; par voie postale : 13, rue des Sept Étoiles - 1082 Bruxelles (Belgique)

    ==========================================================================

  • A PARAITRE PROCHAINEMENT...

    Memogrames a édité 3 nouveautés à l'occasion de la Foire du Livre de Bruxelles et du Salon du Livre de Paris 2008, à savoir :

    ·         un roman sociétal et sentimental, Pixels Colorés, du Namurois Maurice HEMBISE (coll. Hélios);

    ·         un roman social inédit de l'écrivain prolétarien Eugène MATTIATO, La Babel des Ténèbres, évoquant la condition des mineurs au lendemain de la 2e guerre mondiale (coll. Vulcain);

    ·         un recueil de rituels et poèmes maçonniques du poète Charles VERFAILLE, La Légende des Trois Amis (coll. Carnets d'Hiram).  

    Dans les mois à venir, d'autres titres sortiront de presse. Nous pouvons dès à présent en dévoiler quelques-uns :

    Louison et les malades de la pesteLouison et les malades de la Peste, une nouvelle de Marianne Vanhecke illustrée par Annick Piron, en partenariat avec l'Hôpital Notre-Dame à la Rose, à Lessines. Ce livre conforte notre partenariat avec ce magnifique musée, entamé en 2006 avec la publication du recueil de nouvelles du même auteur, intitulé Ces Dames de l'Hôpital Notre-Dame à la Rose et paru en français et en néerlandais. Louison paraîtra également dans une version néerlandaise. L'ouvrage sortira de presse mi-juin afin d'accompagner l'exposition temporaire consacrée à la peste que le musée lessinois organise de fin juin à fin octobre.

    Monsieur Wang, magicien chinois du ping-pong belge, un ouvrage de Jean Lafleur évoquant le parcours de l'entraîneur chinois de l'équipe belge de tennis de table. Ce livre prolonge l'ouvrage 75 ans de ping-pong en Belgique, paru en septembre 2007.

    Médecins, Brancardiers et Infirmières dans la Grande Guerre, du Docteur Patrick Loodts et de sa fille, Isabelle Masson-Loodts, un imposant ouvrage sur les aspects médicaux du premier conflit mondial, en 1914-1918.

    Les Empêche-pipi, de Jacky Legge. La réédition, revue et largement augmentée, d'un petit livre paru en 2003 et qui évoque ces particularités architecturales placées dans les angles d'immeubles afin de décourager les vilains d'y venir uriner en toute tranquillité.

    milo et sa compagneMilo, un roman historique de la Namuroise Frédérique Baudoux, mettant en scène les Gaulois de nos régions (particulièrement les Aduatuques) en pleine résistance face à Jules César et ses légions. Un ouvrage passionnant, mais savamment documenté et respectueux de la réalité historique. Un véritable hommage à ces Belges d'avant les Belges… On est loin de la caricature bédéenne et du carton-pâte de certaines superproductions cinématographiques ! Plutôt du "Christian Jacq" celtique, diraient certains…